A newspaper that records the dreams of the city’s sleepers, a club for compulsive nail biters, and an asylum for pretzel addicts—can these oddities possibly exist just beneath the film of everyday existence? This is what award-winning cartoonist Ben Katchor explores in his comics.