Restaurants have become as much of a staple in museums as the art itself. New York museums offer everything from casual tourist lunches to upscale dining, but in recent years, far tastier (and pricier) fare has worked its way inside museum walls: the best of which draws diners regardless of the allure of an exhibit.