After cursing at a professor during a Spanish final, former Columbia-Juilliard student Oren Ungerleider was involuntarily committed to St. Luke’s Hospital and kept there against his will for 30 days, according to a lawsuit he filed against the University this month.